Laughing Out Loud (Rire aux éclats)
Expression issue de l’anglais et sur-utilisée par l’équipe de notre fédération, LOL signifie littéralement « rire à haute voix ».
Utilisée à l’origine dans les forums et messageries instantanées, elle s’est imposée dans le langage courant des échanges numériques pour exprimer le rire ou l’amusement.
Contexte / usage :
Dans les communications professionnelles ou informelles (e-mails, chats, réseaux sociaux), “LOL” marque la détente, la connivence ou l’humour, mais doit être manié avec modération dans les échanges formels.
Dans un contexte institutionnel ou de santé, il vaut mieux le remplacer par une tournure plus neutre (“😉”, “🙂”, ou une phrase bienveillante).